Clasificado en Moleskine a las Jun 17th, 2009 15 Comentarios »
Una novia de larga duración que hoy es una gran amiga me dijo: “Escribes historias terribles en las que no hay esperanza”. Esa frase me impactó tanto que ha marcado gran parte de mi trabajo. Desde que la escuché al regresar de una de las misiones a Bosnia-Herzegovina, en los años noventa, he buscado en […]
Clasificado en Moleskine, Viajes a las Jun 15th, 2009 4 Comentarios »
Ha costado muchos muertos, estadounidenses e iraquíes, comprender que el derribo de la estatua de Sadam Husein en la plaza del Paraíso, el 9 de abril de 2003, no fue el final de la guerra que habían diseñado los estrategas del Pentágono si no el comienzo de otra más compleja y mortífera. Cuando el marine […]
Clasificado en Moleskine, Viajes a las Jun 14th, 2009 1 Comentario »
Un chico iraquí me ha preguntado cuál es la lengua más bella. Le he respondido como un político en campaña: “Todas son bonitas”. El chico no ha dado por vencido: “¿Es más bonito el árabe o el español?” Utilicé para salir del paso a Juan Pekmez y su diccionario en construcción sobre las palabras castellanas […]
Clasificado en Moleskine, Viajes a las Jun 14th, 2009 Sin comentarios »
Los traductores iraquíes juegan al backgamon, el juego nacional por excelencia junto al dominó. Mueven las fichas con tanta rapidez que siquiera da tiempo a denunciar una trampa en las cuentas. Observo, pero no me decido a enfrentarme a un tipo que se toma cada partida como una cuestión territorial. Hace años que descubrí la […]
Clasificado en Cine, Citas, Contra la molicie, Libros, Música a las Jun 13th, 2009 2 Comentarios »
Un libro: El club de los faltos de cariño del gran Manu Leguineche. La edición es de Seix Barral. Me gusta la mía de tapa dura (aunque no sé si hay otra en tapa blanda). Se trata de una joya. Una muestra: “Esta mañana he dudado entre levantarme cabreado o contento”. ¡Otra vez las elecciones! […]