Feed
Posts
Comentarios

Archivo para February 6th, 2010

Idioma, cine y muros

La obligatoriedad de doblar una cantidad de cine a un idioma diferente del que se rodó es una paletada, sea catalán, castellano, suajili, creole o hebreo. Otra cosa es que se exija la traducción de los subtítulos en un idioma concreto. ¿Pero no estábamos con la libertad y el rollo de las leyes del mercado? […]

Leer Post entero »

Saber despedirse es un arte

Saber despedirse es un arte; saber morir, otro. Siempre imaginé que el final de la vida era muy parecido a esta genial escena de All that Jazz y que al otro lado estaba Jessica Lange vestida de blanco. Deberían aprender los exégetas del infierno y su calores: la decoración es esencial. Mejor una mujer hermosa […]

Leer Post entero »